I have been translating for a couple of years now starting from 2015, but have established my own business since early 2017 under the brand SiMa Translation Atelier. My working pairs are English/German>Italian, though I have studied a couple more languages :-) Up to now, I have mainly focused on the translation of marketing texts and online content. However, during my BA I developed a great interest towards audiovisual translation, mostly subtitling. Apart from an obvious interest in cinema, TV, and any potentially to-be-subtitled material, I have a passion for writing, design and architecture, thus I'd love to combine my profession with these fields.

Country
Education
Status
Subjects of interest
Languages
Social networks