Sono traduttore tecnico ed editoriale, interprete, consulente web, formatore online.
- Country
- City
- Roma
- Education
- Status
- Field of study
- Sector of work
- Position
- Sono consulente senior di AlfaBeta e direttore didattico della European School of Translation
- Subjects of interest
- Languages
- Web site
- http://andreaspila.wordpress.com
- Social networks
Ho un PhD in pedagogia sperimentale e sono interessato da sempre alle potenzialità della formazione online, incluse le comunità virtuali di apprendimento. Sono sposato con tre figli e vivo a Roma. Il tempo libero lo passo a cantare, camminare, praticare yoga e meditazione e pagaiare.
- Mentor presentation
Sono interessato a seguire giovani traduttori e traduttrici che vogliano approfondire le opportunità lavorative nel campo del web. Posso aiutare a migliorare la comunicazione sul web e sui social media (personal marketing), a sviluppare le competenze informatiche e, più in generale, a muovere i primi passi come traduttore professionista.
- Available as mentor for other communities
- No
- Currently available as mentor
- Yes
Communities
Rolls of mentors
Projects
- Apprendimento, tecnologie e collaborazione
- Aspetti legali delle professioni creative
- Come usare Amara
- Creative Commons Licences
- Dealing with customers
- Group Dynamics and Interpersonal Relationships
- Public speaking
- Introduzione al Web Content Management
- Laboratorio di Informatica e Web Sciences
- Master in Linguaggi del Turismo
- Materiale glottodidattico
- Mediateca - Knowledge Building Model
- Mindfulness for Freelancers
- Post-editing & Machine Translation
- Redazione manuali tecnici
- Risorse per una scuola inclusiva
- Sample Library of OERs
- Scrivere efficacemente con l'Italiano Tecnico Semplificato
- Social network destinati all'apprendimento
- Soft Skills per traduttori e interpreti
- Strumenti di marketing per freelance
- Strumenti e competenze di scrittura
- Strumenti e tecnologie per insegnare le lingue
- Tecnologie per freelance
- Tecnologie per il turismo
- Terminologia e comunicazione tecnica
- Terminology Management
- Audiovisual Translation for the Web
- Trovare e creare lavoro
- Web Content Enjoyneering
Similar members
- 0.80
John Connell - 0.78
Rosana Mondino - 0.76
Rosana Mondino - 0.75
Annapaola Frassi - 0.74
Giovanni Lariccia - 0.73
Luca Maria Cenci - 0.72
Adelina Rossano - 0.72
Angela Vallone - 0.71
Sara Borchiellini - Switch2.it - 0.71
Elisa Manenti

